Innehåller index samt bibliografiska referenser ([801]-816)

Im Voraus -- Theater und Komik -- I. Griechische Komödie. -- Aristophanes: Der Frieden -- Menander: Der Menschenfeind - Menander: Das Schiedsgericht -- Römische Komödie -- Plautus: Die Zwillinge Menaechmus - Plautus: Der Maulheld (Miles gloriosus) -- Intermezzo 1: Commedia dell'arte -- II. Komödie im elisabethanischen Zeitalter. Shakespeare: Komödie der Irrungen -- Shakespeare: Ein Sommernachtstraum -- Shakespeare: Was ihr wollt (Twelfth Night) -- Ben Jonson: Volpone oder Der Fuchs -- Beaumont/Fletcher: Der Ritter von der flammenden Mörserkeule -- Intermezzo 2: Perspektive von unten / interne Komödiantik / Wahneswahn -- Komödie im »Goldenen Zeitalter« Spaniens -- Lope de Vega: Der Ritter vom Mirakel - Lope de Vega: Die Irren von Valencia -- Tirso de Molina: Don Gil mit den grünen Hosen -- Calderön: Dame Kobold -- III. Komödie in Frankreich -- Moliere: Der Tartuffe -- Moliere: Der Menschenfeind -- Moliere: Der eingebildete Kranke -- Marivaux: Das Spiel von Liebe und Zufall -- Beaumarchais: Der tolle Tag oder Figaros Hochzeit -- Intermezzo 3: Lustspiel und Lüge -- Komödie in Italien, Dänemark und anderwärts -- Goldoni: Der Diener zweier Herren -- Gozzi: Die Schlangenfrau -- Intermezzo 4: Schreckensängste vorm Rufmord -- Congreve: Liebe für Liebe -- Sheridan: Die Lästerschule -- Intermezzo 5: Maschinenkomik bei Sheridan und Shakespeare -- Holberg: Ulysses von Ithacia -- IV. Verzögerte Komödie auf Deutsch und auf Russisch. Lessing: Minna von Barnhelm -- Kotzebue: Die deutschen Kleinstädter -- Kleist: Der zerbrochne Krug 425 Nestroy: Einen Jux will er sich machen -- Gribojedow: Wehe dem Verstand -- Gogol: Der Revisor -- Ostrowskij: Der Wald -- V. Komödie als Farce, Satire, Melodrama. Labiche: Ein Florentinerhut -- Feydeau: Floh im Ohr -- Schönthan: Der Raub der Sabinerinnen -- Caragiale: Der verlorene Brief -- Rostand: Cyrano von Bergerac -- Sternheim: Die Hose -- Hofmannsthal: Der Schwierige -- Irische Komödien-Invasion -- Shaw: Helden (Arms and the Man) -- Wilde: Ernst muss man sein (Bunbury) -- Synge: Der Held der westlichen Welt -- O'Casey: Purpurstaub -- Fry: Die Dame ist nicht fürs Feuer -- Friel: Die Notbremse -- VI. Komödie und szenische Avantgarde. Molnär: Spiel im Schloss -- Brecht: Mann ist Mann Valle-Inclän: Karneval der Krieger (Martes de carnaval) -- Dürrenmatt: Der Besuch der alten Dame -- Fo: Zufälliger Tod eines Anarchisten -- Tabori: Goldberg-Variationen -- Intermezzo 6: Ersticktes Lachen -- Nach-avantgardistische Komödien -- Hacks: Moritz Tassow -- Reza: Der Gott des Gemetzels -- Ein Fazit: Tod / Tragödie / Komödie.