Huvudsakligen för manskör med eller utan pianoackompanjemang

Mehrstimmige Gesänge für gleiche Stimmen mit Begleitung. Teil a: Dreistimmige Gesänge. 1a. Die Advokaten D 37, Erste Fassung / Baron von Engelhard -- 1b. Die Advokaten op. 74 D 37, Zweite Fassung / Baron von Engelhard -- 2. Ertöne Leier (Auf die Namensfeier meines Vaters) D 80 / Schubert, Franz -- 3. Klage um Ali Bey D 140, Zweite Fassung / Claudius, Matthias -- 4. Trinklied ("Brüder! unser Erdenwallen") op. post. 131,2 D 148 / Castelli, Ignaz Franz -- 5. Das Leben D 269, Erste Fassung / Wannovius, Johann Christoph -- 6. Punschlied D 277, Zweite Bearbeitung / Schiller, Friedrich von -- 7. Das große Halleluja D 442, Particell / Klopstock, Friedrich Gottlieb -- 8. Schlachtgesang D 443, Erste Bearbeitung; Particell / Klopstock, Friedrich Gottlieb -- 9a. Coronach ("Er ist uns geschieden") op. 52,4 D 836 / Scott, Walter / Storck, Adam -- 9b. Coronach ("He is gone on the mountain") op. 52,4 D 836 / Scott, Walter -- 10. Trinklied vor der Schlacht D 169, Particell / Körner, Theodor -- 11. Schwertlied D 170 / Körner, Theodor -- 12. Freundschaft und Wein D 183, Erste Bearbeitung / Zettler, Alois -- 13. An die Freude op. post. 111,1 D 189 / Schiller, Friedrich von -- 14. Das Grab D 330, Zweite Bearbeitung; Particell / Salis-Seewis, Johann Gaudenz von -- 15. Zum Punsche D 492 / Mayrhofer, Johann -- 16. Jagdlied D 521, Particell / Werner, Friedrich Ludwig Zacharias -- 17. Das Grab D 569, Vierte Bearbeitung / Salis-Seewis, Johann Gaudenz von -- 18. Trinklied mit Chor ("Freunde, sammelt euch im Kreise") D 75 / Schäffer, Fr. (?) -- 19. Trinklied ("Auf! jeder sei nun froh") D 267 / Martinides, Joseph -- 20. Bergknappenlied D 268 / Stäudlin, Gotthold Friedrich -- 21. Das Grab D 377, Dritte Bearbeitung; Particell / Salis-Seewis, Johann Gaudenz von -- 22a. Beitrag zur fünfzigjährigen Jubelfeier des Herrn von Salieri D 407, Erste Fassung / Schubert, Franz -- 22b. Beitrag zur fünfzigjährigen Jubelfeier des Herrn von Salieri D 407, Zweite Fassung / Schubert, Franz -- 23. Naturgenuss D 422, Zweite Bearbeitung / Matthison, Friedrich von -- 24. Das Dörfchen D 598, Zweite Fassung / Bürger, Gottfried August -- 25. Psalm 23 op. post. 132 D 706, Erste Fassung, Mendelssohn, Moses -- 26. Im Gegenwärtigen Vergangenes D 710 / Goethe, Johann Wolfgang von -- 27. Die Nachtigall op. 11,2 D 724 / Unger, Johann Karl -- 28. Frühlingsgesang op. 16,1 D 740, Zweite Bearbeitung, zwei Fassung / Schober, Franz von -- 29. Geist der Liebe op. 11,3 D 747, Zweite Bearbeitung / Matthison, Friedrich von -- 30. Gott in der Natur op. post. 133 D 757, Kleist, Ewald Christian von -- 31. Chor aus der Tiefe (Geister-Chor) op. 26,3 D 797,4 aus "Rosamunde, Fürstin von Cypern" / Chézy, Helmina von -- 32. Gondelfahrer op. 28 D 809, Zweite Bearbeitung / Mayrhofer, Johann -- 33a. Bootgesang op. 52,3 D 835 / Scott, Walter / Storck, Adam -- 33b. Boat Song op. 52,3 D 835 / Scott, Walter -- 34. Widerspruch op. 105,1 D 865 / Seidl, Johann Gabriel -- 35. Mondenschein op. post. 102 D 875 / Schober, Franz von -- 36. Nachthelle op. post. 134 D 892 / Seidl, Johann Gabriel -- 37. Zur guten Nacht op. 81,3 D 903 / Rochlitz, Friedrich -- 38a. Ständchen ("Zögernd, leise") D 920, Erste Fassung / Grillparzer, Franz -- 38b. Ständchen ("Zögernd, leise") op. post. 135 D 920, Zweite Fassung / Grillparzer, Franz -- Teil b: Anhang I. Ausführungsvorschläge für Gesänge in Particellnotation: 1. Trinklied vor der Schlacht D 169 / Körner, Theodor -- 2a. Das Grab D 330, Zweite Bearbeitung / Salis-Seewis, Johann Gaudenz von -- 2b. Das Grab D 330, Zweite Bearbeitung / Salis-Seewis, Johann Gaudenz von -- 3. Das Grab D 377, Dritte Bearbeitung / Salis-Seewis, Johann Gaudenz von -- 4. Das große Halleluja D 442, / Klopstock, Friedrich Gottlieb -- 5. Schlachtgesang D 443, Erste Bearbeitung / Klopstock, Friedrich Gottlieb -- 6. Jagdlied D 521 / Werner, Friedrich Ludwig Zacharias -- Anhang II. Weitere, unvollständig überlieferte Gesänge: -- 1. Freundschaft und Wein D deest, Entwurf zu einer zweiten Bearbeitung / Zettler, Alois -- 2. Punschlied D deest, Entwurf zu einer ersten Bearbeitung / Schilller, Friedrich von -- 3a. Trinklied ("Funkelnd im Becher") D 356, Erste Fassung / Anonymus -- 3b. Trinklied ("Funkelnd im Becher") D 356, Zweite Fassung / Anonymus -- 4. La pastorella al prato D 513 / Goldoni, Carlo -- 5. Gesang der Geister über den Wassern D 705, Entwurf zu einer dritten Bearbeitung / Goethe, Johann Wolfgang von -- 6. Lied eines Kriegers D 822 / Stähele, Andreas -- 7. Der Wintertag op. post. 169 D 984 / Anonymus -- 8. Begleitung für Klavier B-Dur D 988A -- Anhang III. Entwürfe zu Gesängen in Teil a: 1. Ertöne Leier (Auf die Namensfeier meines Vaters) D 80 / Schubert, Franz -- 2. Psalm 23 D 706, Entwurf -- 3. Frühlingsgesang D 740, Entwurf -- 4. Gott in der Natur D 757, Entwurf -- Anhang IV. Alternative Fassungen zu Gesängen in Teil a: 1. Ertöne Leier (Auf die Namensfeier meines Vaters) D 80, Fassung für Singstimmen und Klavier / Schubert, Franz -- 2. Das Leben D 269, Zweite Fassung / Wannovius, Johann Christoph -- 3. Beitrag zur fünfzigjährigen Jubelfeier des Herrn von Salieri D 407, Zweite Fassung, erste Fassung des zweiten Satzes / Schubert, Franz -- 4. Das Dörfchen D 598, Entwurf zu einer ersten Fassung / Bürger, Gottfried August -- 5. Gott meine Zuversicht (Psalm 23) D 706, Zweite Fassung / Mendelssohn, Moses -- 6. Frühlingsgesang D 740, Zweite Bearbeitung, erste Fassung, Fragment / Schober, Franz von -- Supplement: Die Advokaten / Fischer, Anton Friedrich ; Baron von Engelhard

Traditionell västerländsk notskrift

Sångtext på tyska

Förord och kritiska kommentarer på tyska